ダッシュボードのメニューの表示を変える

例えば、「投稿」を「新着情報」に変える場合は、
functions.php に以下のコードを追記します。
[php]
function edit_admin_menus() {
global $menu;
global $submenu;

$menu[5][0] = ‘新着情報’; 　　　　　　　　// ‘投稿’を’新着情報’に変更
$submenu[‘edit.php’][5][0] = ‘新着一覧’　// ‘投稿一覧’を’新着一覧’へ変更;
}
add_action( ‘admin_menu’, ‘edit_admin_menus’ );
[/php]
$menu の１つ目、$submenu の２つ目の要素が、どの項目か、
$menu の２つ目、$submenu の３つ目の要素が、表示されるラベルになります。

どの項目が何番目か知りたい時は、
$menu、$submenu の中身を print_r() などで表示して確認できます。